2026澳洲400签证随行家属材料：伴侣关系与18岁以下子女证明
400签证的随行家属材料，按人分两条线准备：伴侣要交身份证明、品格材料、关系证明（结婚证书，或能证明申请前已同居至少12个月的事实伴侣文件）；18岁以下子女要交身份证明、与申请人的关系证明（如出生证书或结婚证书），以及适用的品格材料。依据是澳大利亚内政部 Temporary Work (Short Stay Specialist) visa (Subclass 400) 官方页面（截至 2026 年 8 月官方页面）中 Step by Step — Gather documents 部分。以下整理仅供一般参考，不构成针对个人情况的专业建议，涉及自身安排时请以官方最新公布为准。
哪些家属可以一起写进400签证申请？
官方在"Add family"部分列出的可随行家属为：伴侣、受养子女与继子女，以及伴侣的受养子女和继子女。继子女与伴侣带来的孩子在名单之内，这一点常被漏掉。
随行家属不能作为独立的工作或学习安排来用：官方签证介绍明确写着，随行家属不得在澳大利亚工作或学习，唯一例外是可以参加语言培训课程。申请人还要能证明本人与家属在澳期间有足够的生活资金。
| 随行身份 | 关系证明的关键文件 | 时间或附加要求 |
|---|---|---|
| 配偶（已婚） | 当前的结婚证书 | 无需另证同居时长 |
| 事实伴侣（de facto） | 联名账户、联名账单、联名租约或房贷、同住地址证明 | 申请前已同居至少12个月 |
| 受养子女／继子女 | 出生证书或结婚证书 | 另需身份证明与适用品格材料 |
伴侣要交哪些材料：结婚证书还是12个月同居证明？
伴侣的材料分两组，缺一不可。第一组是通用项：身份证明文件、品格材料，以及（如适用）说明其他关系的文件。第二组是关系证明，官方给出的是二选一：当前的结婚证书，或者足以证明申请前已与伴侣维持事实同居关系满12个月的文件。
这里的"二选一"是按关系状态来选，不是按手头有什么方便就交什么。假设某申请人与伴侣没有结婚证书，就只能走事实同居路径，那么同居未满12个月就不满足这一项，用几个月的联名账单去凑并不改变结论。
事实伴侣的12个月，用什么文件才算数？
官方列举了四类典型文件：联名银行账户对账单、联名名下的账单账户、联名租约或房贷文件，以及能显示伴侣与自己住在同一地址的文件。这些文件的共同点是可验证、有时间跨度、且指向同一住址或共同财务关系，短期集中补开的单据说服力有限。
事实同居路径还要与身份信息自洽：如果任一方改过名，需要提交改名证明（结婚或离婚证书、出生死亡婚姻登记处或海外主管部门出具的改名文件，或能显示曾用名的文件），让同居文件上的姓名能与护照对上。
18岁以下子女要交什么：身份证明、关系证明与品格材料
官方对"Dependants under 18"的要求是每位随行未成年子女都要交：子女的身份证明、与申请人的关系证明（官方举例为出生证书或结婚证书），以及如适用的品格材料。
"如适用"的界线来自品格要求的年龄门槛：官方 eligibility 部分把品格要求适用于随行家属中16岁及以上的人。也就是说，16岁以下子女通常不触发这一项，16至17岁的随行子女则需要按品格要求处理，官方会在需要时通知是否提交警方证明。
在法规层面，《1994年移民条例》与内政部程序指引要点还提到，未成年人涉及监护同意相关的公共利益标准（如 PIC 4012、4017、4018）。若行程中涉及非父母双方陪同的情形，应以官方最新公布的要求为准。
改名、翻译和彩色扫描：配偶子女材料最常漏的三件事
身份证明本身也有格式要求：提交当前护照上带照片、个人资料以及签发与到期日期的页面，有国民身份证的一并提交，改过名的还要附改名证明。子女的出生证书用于证明与申请人的关系，身份证明仍需按护照资料页等身份文件要求单独提交。
语言与呈现形式同样属于材料的一部分：非英文文件要译成英文，原件与译文一并提交；澳大利亚境内的译者须经 NAATI 认证，境外译者无需认证，但每份译文要用英文写明译者全名、地址与电话，以及相关语言的资质与经验；所有文件彩色扫描或拍照，多页文件合并为一个文件。
最后一步是归属：每位随行家属的申请费都要单独支付，材料也要附到该家属自己的申请下，官方便会按"家庭申请一并处理"的方式审理。费用方面，官方页面说明每位随行家属都有单独的费用，具体金额以官方签证费用估算工具和最新公布为准；自2026年7月1日起，符合资格的太平洋岛国与东帝汶公民适用较低费用，随行家属同样适用，认定依据是主申请人所持护照。
除了材料，随行家属本人还要满足哪些要求？
家属不是"挂在主申请人名下就自动通过"。官方要求主申请人与随行家属都满足健康要求，16岁及以上的随行家属还要满足品格要求；同时要能证明本人与家属在澳期间有足够的生活资金来源，雇主提供的津贴、住宿等支持也会被考虑在内。
流程上还有两个硬约束：申请递交时和签证官作出决定时，主申请人与所有随行家属都必须身在澳大利亚境外；在获签之前不要安排赴澳行程。若材料在递交时没交齐，可尽快在 ImmiAccount 里补充，官方也可能另行要求更多信息。
常见问题
400签证的家属需要单独付费、单独上传材料吗？
需要。官方申请步骤写明，每位随行家属的申请费都要支付，材料也要附在该家属自己的申请下，同时可选择让家庭申请一并处理。主申请人还需证明有能力负担本人及家属在澳期间的生活开销。
只同居了10个月，没有结婚证书，能按伴侣随行吗？
不能走事实伴侣路径。官方对事实伴侣的要求是"申请前已同居至少12个月"，并以联名账户、联名账单等文件佐证；不满足时，唯一可行的关系证明是当前的结婚证书。
继子女算不算可以随行的家属？
算。官方"Add family"部分列出的范围包括伴侣、受养子女与继子女，以及伴侣的受养子女和继子女。每个孩子仍要单独提交身份证明、关系证明和适用的品格材料。
子女的出生证明是中文，要怎么处理？
非英文文件需译成英文，原件与译文一并提交。澳大利亚境内的译者须经 NAATI 认证；境外译者无需认证，但每份译文要用英文写明译者全名、地址与电话，以及相关语言的资质与经验。
提交申请后还能补加家属吗？
可以。官方说明，在签证官作出决定前的任何时间都可以把家属加入申请。加入后同样要为该家属付费并上传材料，且递交和获批时所有人都须身在澳大利亚境外。
随行家属在澳洲能工作或读书吗？
官方签证介绍写明，随行家属不得在澳大利亚工作或学习，唯一例外是可以参加语言培训课程。子女若计划入读正式课程，400签证的家属路径并不适用。
孩子的品格材料什么时候才需要交？
官方 eligibility 部分把品格要求适用于随行家属中16岁及以上的人，因此是否需要看年龄；18岁以下子女的清单里，品格材料被标注为"如适用"。是否提交警方证明，以官方通知为准。
2026年太平洋岛国和东帝汶公民的家属也享受较低费用吗？
享受。官方页面写明，自2026年7月1日起，符合资格的太平洋岛国与东帝汶公民适用较低的签证申请费，随行家属同样适用，认定依据是主申请人所持护照。合格国家名单以官方页面公布为准。